Voxtel Wall 1900 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphone sans fil à combiné Voxtel Wall 1900. Инструкция по эксплуатации Voxtel Wall 1900 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - WALL 1900

1 WALL 1900 Руководство пользователя Цифровой бесшнуровой телефон (DECT)

Page 2 - Оглавление

10 Нажмите и удерживайте, чтобы удалить все символы В режиме вызова: Нажмите, чтобы выключить/включить звук микрофона 7 ВНИЗ В режиме ож

Page 3

11 4.2 Базовый блок трубки 1 2 1 Контакты зарядки Место установки тру бки на базу. Установле

Page 4

12 4.3 Значение иконок и символов на дисплее Прокрутка по меню вверх/вниз / по телефонной книге / по списку набранных н

Page 5 - 1 Вопросы безопасности

13 Нажмите МЕНЮ/ОК для доступа в меню Нажмите МЕНЮ/ОК для подтверждения текущего действия Горит, когда получено сообщение на автоответчик. Мигает

Page 6 - 2 Комплектация

14 4.4 Структура меню В режиме ожидания , нажмите <МЕНЮ> для входа в реж им меню SMS . Нажмите <ВНИЗ> для просмотра списка вызово

Page 7 - 3 Установка телефона

15 4.5 Таблица соответствия букв нажимаемым клавишам Для ввода символов следует нажать определенное число раз на кнопку, соответствующую нужному с

Page 8 - 4 Знакомство с телефоном

16 Латинский алфавит

Page 9

17 5 Использование телефона 5.1 Выполнение вызова 5.1.1 Предварительный набор номера Введите номер и нажмите на клавишу <ВЫЗОВ>, чтобы выпо

Page 10

18 5.1.6 Таймер продолжительности вызова Телефонная трубка автоматически фиксирует продолжительность каждого вызова. Таймер продолжитель ности вызо

Page 11 - 2

19 5.6 Отключение звонка трубки В режиме ожидания для отключения звонка трубки нажмите и удерживайте клавишу #. На дисплее отобразится иконка отклю

Page 12

2 Оглавление Wall 1900...

Page 13

20 5.8.2 Сохранение в телефонной книге номера из списка набранных номеров 1. Выполните операции Шага 1 и Шага 2 из раздела 4.8.1. 2. Нажмите на к

Page 14 - <ВВЕРХ/ВНИЗ>

21 Замечание: При получении входящего вызова во время поиска трубки на телефоне зазвучит сигнал входящего вызова вместо сигнала поиска трубки. 5.10

Page 15 - Русский алфавит

22 5.10.3 Перевод внешнего вызова с одной трубки на другую: Во время внешнего вызова: 1. Нажмите <MENU> и с помощью кнопок <ВВЕРХ/ВНИЗ>

Page 16 - Латинский алфавит

23 6 Телефонная книга В телефонной книге каждой трубки можно сохранить до 20 записей с именами и телефонными номерами. Каждая запись телефонной кни

Page 17 - 5 Использование телефона

24 3. Нажмите на клавишу <МЕНЮ> и <ВВЕРХ/ВНИЗ>, чтобы выбрать опцию VIEW (Подробности). 4. Нажмите на клавишу <OK> и <ВВЕРХ/ВНИ

Page 18 - 5.5 Отключение микрофона

25 3. Нажмите на клавишу <OK>. На дисплей выводится запрос CONFIRM? (Подтв.?). 4. Нажмите на клавишу <OK>, чтобы подтвердить удаление вс

Page 19 - 5.7 Блокировка клавиатуры

26 7 Список вызовов Данная функция доступна, если Вы подписаны у своего оператора телефонной связи на услугу определителя номера. В списке опреде

Page 20 - 5.9 Поиск трубки

27 3. Нажмите на клавишу <OK>, а затем введите имя. 4. Нажмите на клавишу <OK>, и на дисплее отобразится выбранный номер из списка опред

Page 21

28 8 Настройки Данный телефон позволяет индивидуально изменять настройки некоторых опций, что позволяет сделать использование аппарата наиболее уд

Page 22

29 Замечание: Если прежде время уже было установлено, на дисплее будет отображаться текущее время. В противном случае на дисплей будет выведено сооб

Page 23 - 6 Телефонная книга

3 5.10 Внутренний вызов (только для системы с несколькими трубками) ...21 5.10.1 Внутренний вызов другой трубки ...

Page 24

30 <ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА>, чтобы отключить сигнал будильника, на дисплее снова будет отображаться продолжительность вызова. d. Если время подачи

Page 25

31 Замечание: При переходе по списку мелодий от одной строки к другой будет звучать соответствующая мелодия. 5. Нажмите на клавишу <OK>, чтоб

Page 26 - 7 Список вызовов

32 Сигнал выхода за пределы дальности связи – подается в процессе разговора по телефону и предупреждает о необходимости подойти ближе к базовому бло

Page 27

33 8.3.8 Установка автоответа При включении автоответа можно автоматически принимать вызов без нажатия клавиш, просто поднимая трубку с базы или с

Page 28 - 8 Настройки

34 8.4.3 Отмена регистрации трубки Эта операция используется, например, в случае, если одна из трубок вышла из строя или потеряна, и ее необходимо

Page 29 - 8.2 Установка будильника

35 Маловероятно, что Вам потребуется данная функция. Для этого параметра лучше оставить заводскую установку SHORT (Сброс 1) (100 мс). Если телефон п

Page 30 - 8.3 Настройки трубки

36 1. Для входа в режим регистрации, нажмите и удерживайте не менее 5 секунд клавишу <PAGE> (Поиск трубки) на базовом блоке. Система будет ос

Page 31

37 9 Устранение неисправностей Дополнительную информацию можно получить у оператора телефонной сети. Данный телефон не оборудован защитным заземл

Page 32

38 Техническая поддержка Если неисправность по-прежнему остается… Отсоедините от телефонной линии все другие телефоны и устройства, кроме Wall 190

Page 33 - 8.4 Настройки базы

39 Гарантия и обслуживание • Данный телефонный аппарат (ТА) сертифицирован для использования во взаимоувязанных сетях РФ. Производитель не мож

Page 34

4 8.4 Настройки базы ...33 8.4.1 Настрой

Page 35 - 8.5 Регистрация

40 Технические характеристики Стандарт радиосвязи DECT Частотный диапазон от 1.88 до 1.9 ГГц (ширина диапазона = 20 МГц) Ширина канала 1.728 МГц Дал

Page 36

5 1 Вопросы безопасности Чтобы не допустить возникновения пожара и поражения электротоком, необходимо при использовании телефона неукоснительно соб

Page 37 - 9 Устранение неисправностей

6 2 Комплектация  Бесшнуровая телефонная трубка;  Базовый блок телефона;  Аккумуляторная батарея;  Телефонный кабель для базового блока;

Page 38

7 3 Установка телефона 3.1 Подключение базового блока 1) Вставьте один конец телефонного шнура в гнездо в базовом блоке, а второй в гнездо телефо

Page 39

8 4 Знакомство с телефоном 4.1 Внешний вид трубки

Page 40

9 1 ВВЕРХ В режиме ожидания: Нажмите, чтобы обратиться к списку набранных номеров В режиме меню: Нажмите для навигации по меню Телефонная книга / Н

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire